{"id":5064,"date":"2026-02-26T17:30:47","date_gmt":"2026-02-26T16:30:47","guid":{"rendered":"https:\/\/luczniczy-sklep.pl\/produkt\/kolczan-tradycyjny-buck-trail-field-42-cm-black-lh\/"},"modified":"2026-04-17T01:25:54","modified_gmt":"2026-04-16T23:25:54","slug":"kolczan-tradycyjny-buck-trail-field-42-cm-black-lh","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/luczniczy-sklep.pl\/en\/product\/kolczan-tradycyjny-buck-trail-field-42-cm-black-lh\/","title":{"rendered":"Ko\u0142czan tradycyjny Buck Trail Field 42 cm Black LH"},"content":{"rendered":"<p>Zapewnienie szybkiego i bezpiecznego dost\u0119pu do strza\u0142 jest kluczowe podczas dynamicznych sesji \u0142uczniczych. Ko\u0142czan tradycyjny Buck Trail Field 42 cm Black LH zosta\u0142 zaprojektowany, aby u\u0142atwi\u0107 przechowywanie i transport strza\u0142, minimalizuj\u0105c czas potrzebny na ich wyci\u0105gni\u0119cie, co przek\u0142ada si\u0119 na skuteczno\u015b\u0107 i komfort podczas strzelania.<\/p>\n<p>Wykorzystanie klasycznego, tradycyjnego designu sprawia, \u017ce ko\u0142czan idealnie wpisuje si\u0119 w potrzeby \u0142ucznik\u00f3w preferuj\u0105cych naturalne rozwi\u0105zania. Solidna konstrukcja utrzymuje strza\u0142y w stabilnej pozycji, eliminuj\u0105c ryzyko ich wypadni\u0119cia, co jest kluczowe podczas ruchu w terenie.<\/p>\n<p>Ko\u0142czan o d\u0142ugo\u015bci 64 cm i szeroko\u015bci 10 cm pomie\u015bci nawet d\u0142u\u017csze strza\u0142y, zapewniaj\u0105c jednocze\u015bnie kompaktowy rozmiar, kt\u00f3ry nie ogranicza swobody ruch\u00f3w. Wysoko\u015b\u0107 10 cm pozwala na wygodne u\u0142o\u017cenie strza\u0142, co u\u0142atwia ich szybkie pobranie.<\/p>\n<p>Waga 0,5 kg to optymalne rozwi\u0105zanie \u0142\u0105cz\u0105ce wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w z lekko\u015bci\u0105, dzi\u0119ki czemu u\u017cytkownik nie odczuwa dodatkowego obci\u0105\u017cenia podczas d\u0142u\u017cszego noszenia ko\u0142czanu. Wykonanie z trwa\u0142ych materia\u0142\u00f3w gwarantuje odporno\u015b\u0107 na \u015bcieranie i uszkodzenia mechaniczne, co przed\u0142u\u017ca \u017cywotno\u015b\u0107 produktu.<\/p>\n<p>Model oznaczony jako &#8222;LH&#8221; zosta\u0142 dedykowany dla os\u00f3b lewor\u0119cznych, co oznacza, \u017ce ko\u0142czan jest zaprojektowany do noszenia po prawej stronie cia\u0142a, umo\u017cliwiaj\u0105c wygodny dost\u0119p do strza\u0142 lew\u0105 r\u0119k\u0105. Ta specyfikacja eliminuje dyskomfort i poprawia ergonomi\u0119 u\u017cytkowania, spe\u0142niaj\u0105c oczekiwania lewor\u0119cznych \u0142ucznik\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Specyfikacja techniczna:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>D\u0142ugo\u015b\u0107: 64 cm \u2013 umo\u017cliwia przechowywanie strza\u0142 o standardowej d\u0142ugo\u015bci i d\u0142u\u017cszych<\/li>\n<li>Szeroko\u015b\u0107: 10 cm \u2013 kompaktowa konstrukcja nie ogranicza ruch\u00f3w<\/li>\n<li>Wysoko\u015b\u0107: 10 cm \u2013 optymalna przestrze\u0144 na wygodne u\u0142o\u017cenie strza\u0142<\/li>\n<li>Waga: 0,5 kg \u2013 lekki ko\u0142czan nie obci\u0105\u017ca u\u017cytkownika podczas d\u0142ugiego noszenia<\/li>\n<li>Przeznaczenie: dla \u0142ucznik\u00f3w lewor\u0119cznych (LH), noszony po prawej stronie<\/li>\n<li>Kolor: Czarny \u2013 uniwersalny i dyskretny wygl\u0105d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ko\u0142czan Buck Trail Field 42 cm Black LH to precyzyjnie wykonany produkt, kt\u00f3ry podnosi efektywno\u015b\u0107 i wygod\u0119 podczas ka\u017cdej sesji \u0142uczniczej. Jego wymiar i konstrukcja sprawiaj\u0105, \u017ce jest niezast\u0105piony zar\u00f3wno w terenie, jak i na polu treningowym. Specjalne dostosowanie do \u0142ucznik\u00f3w lewor\u0119cznych wyr\u00f3\u017cnia go na rynku, oferuj\u0105c ergonomi\u0119 i funkcjonalno\u015b\u0107 na najwy\u017cszym poziomie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapewnij sobie szybki i wygodny dost\u0119p do strza\u0142 podczas ka\u017cdej sesji \u0142uczniczej dzi\u0119ki ko\u0142czanowi tradycyjnemu Buck Trail Field o d\u0142ugo\u015bci 42 cm. Wykonany z trwa\u0142ych materia\u0142\u00f3w, idealnie dopasowany do lewor\u0119cznych strzelc\u00f3w, umo\u017cliwia komfortowe i efektywne przechowywanie a\u017c do kilkunastu strza\u0142. Poznaj ten praktyczny dodatek, kt\u00f3ry zwi\u0119kszy Twoj\u0105 precyzj\u0119 i komfort podczas trening\u00f3w.<\/p>","protected":false},"featured_media":5066,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_aipt_faq_data":""},"product_brand":[288],"product_cat":[31,78,79],"product_tag":[7046,7048,7047],"class_list":{"0":"post-5064","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-buck-trail","7":"product_cat-akcesoria-do-luku","8":"product_cat-kolczany-lucznicze","9":"product_cat-kolczany-tradycyjne","10":"product_tag-buck-trail-kolczan","11":"product_tag-leworeczny-kolczan-na-strzaly","12":"product_tag-tradycyjny-kolczan-luczniczy-42-cm","14":"first","15":"outofstock","16":"taxable","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luczniczy-sklep.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luczniczy-sklep.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/luczniczy-sklep.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luczniczy-sklep.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luczniczy-sklep.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luczniczy-sklep.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/luczniczy-sklep.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5064"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/luczniczy-sklep.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5064"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luczniczy-sklep.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}